भाषाई शब्दों के शब्दकोश में पुस्तक शब्दावली का अर्थ

पुस्तक शब्दावली

भाषण की किताबी शैलियों से जुड़ी शब्दावली, वैज्ञानिक साहित्य, पत्रकारिता कार्यों, आधिकारिक व्यावसायिक दस्तावेजों आदि में उपयोग की जाती है। दृश्य, संयोजन, विशेषाधिकार, कारक, विद्वता (संज्ञा)। काल्पनिक, घोषणात्मक, समरूप, तर्कसंगत, भावात्मक (विशेषण)। परीक्षण करना, गणना करना, बताना, पदच्युत करना, खोना (क्रिया)।

भाषाई शब्दों का शब्दकोश. 2012

शब्दकोशों, विश्वकोषों और संदर्भ पुस्तकों में रूसी में व्याख्या, समानार्थक शब्द, शब्दों के अर्थ और पुस्तक शब्दावली क्या है, यह भी देखें:

• शब्दावली साहित्यिक शब्दावली के शब्दकोश में:
  - (ग्रीक लेक्सिस से - भाषण; अभिव्यक्ति का तरीका, शब्दांश; वाक्यांश, शब्द) - भाषा के सभी शब्दों की समग्रता, उसकी शब्दावली। में …
• शब्दावली साहित्यिक विश्वकोश में:
  (ग्रीक) - समग्रता कुछ शब्दचाहे वह कोई भाषा हो, किसी भाषा की शब्दावली हो। एल. भाषा के उन पक्षों में से एक है जो भाषा के संबंध को सबसे स्पष्ट रूप से प्रकट करता है। ...
• शब्दावली
  (ग्रीक लेक्सिको से - शब्द से संबंधित) 1) शब्दों का पूरा सेट, भाषा की शब्दावली। 2) किसी दिए गए शब्द की विशेषता का एक सेट ...
• शब्दावली
  (ग्रीक लेक्सिको से - एक शब्द से संबंधित), शब्दों का एक सेट, एक भाषा की शब्दावली। किसी भी भाषा या बोली का अध्ययन कोशविज्ञान द्वारा किया जाता है और...
• शब्दावली आधुनिक विश्वकोश शब्दकोश में:
  
• शब्दावली
  (ग्रीक लेक्सिको से - शब्द से संबंधित), 1) शब्दों का पूरा सेट, भाषा की शब्दावली। 2) किसी दिए गए शब्द की विशेषता का एक सेट ...
• शब्दावली विश्वकोश शब्दकोश में:
  और, कृपया. अब। किसी लेखक की भाषा या कृतियों की शब्दावली। रूसी एल. एल. दोस्तोवस्की. शाब्दिक - से संबंधित...
• शब्दावली वी विश्वकोश शब्दकोश:
  , -आई, डब्ल्यू. किसी भाषा की शब्दावली रचना, नहीं. उनकी शैली, क्षेत्र, साथ ही किसी और की भी। कार्य, व्यक्तिगत कार्य। रूसी एल. लोकप्रिय एल. ...
• शब्दावली
  लेक्सिका (ग्रीक लेक्सिको से - शब्द से संबंधित), शब्दों का पूरा सेट, भाषा की शब्दावली। इस विकल्प की विशेषता वाले शब्दों का एक सेट...
• किताब बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  "बुक चैंबर", प्रकाशन गृह, मॉस्को। बुनियादी 1987 में। राज्य, वैज्ञानिक-सहायक। और अनुशंसा करते हैं. बिब. अनुक्रमणिका, पुस्तक अध्ययन, संदर्भ और मानक प्रकाशन...
• किताब बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  "बुक क्रॉनिकल", "रूसी बुक चैंबर का इतिहास" देखें ...
• किताब बिग रशियन इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  पुस्तक जूं (पुस्तक खाने वाला), कीट नकारात्मक। घास खाने वाले. डी.एल. ठीक है। 1 मिमी. यह खाता है और बढ़ता है। और पशु अवशेष. पक्षियों के घोंसलों, घरों, में पाया जाता है...
• शब्दावली ज़ालिज़्न्याक के अनुसार पूर्ण उच्चारण प्रतिमान में:
  लेक्सिक्स, लेक्सिक्स, लेक्सिक्स, लेक्सिक्स, लेक्सिक्स, लेक्सिक्स, लेक्सिक्स, लेक्सिक्स, लेक्सिक्स, लेक्सिक्स, लेक्सिक्स, लेक्सिक्स, ...
• शब्दावली भाषाई विश्वकोश शब्दकोश में:
  (जी * स्पीच लेक्सिको से - एक शब्द से संबंधित) - एक भाषा के शब्दों का एक सेट, इसकी शब्दावली। इस शब्द का प्रयोग... के संबंध में भी किया जाता है।
• शब्दावली भाषाई शब्दों के शब्दकोश में:
  (ग्रीक लेक्सिकोस से - मौखिक, शब्दकोश)। 1) भाषा की शब्दावली. 2) उनके उपयोग के दायरे से संबंधित शब्दों का एक सेट। मौखिक शब्दावली...
• शब्दावली रूसी भाषा के लोकप्रिय व्याख्यात्मक विश्वकोश शब्दकोश में:
  -और, केवल भोजन. , और। 1) शब्दों का एक समूह। भाषा, बोली. रूसी भाषा की शब्दावली. 2) शब्दावली की परतों के बारे में: समग्रता...
• शब्दावली स्कैनवर्ड को हल करने और लिखने के लिए शब्दकोश में:
  शब्दावली...
• शब्दावली रूसी व्यापार शब्दावली के थिसॉरस में:
  सिन: देखो...
• शब्दावली विदेशी शब्दों के नए शब्दकोश में:
  (जीआर। लेक्सिको मौखिक लेक्सिस शब्द, अभिव्यक्ति, भाषण का आंकड़ा) में शामिल शब्दों का एक सेट किसी प्रकार की रचना, भाषा; कुछ प्रकार के कार्यों की शब्दावली...
• शब्दावली विदेशी अभिव्यक्तियों के शब्दकोश में:
  [शब्दों का एक समूह जो एक भाषा बनाता है; किसी निश्चित लेखक के कार्यों की शब्दावली या किसी निश्चित भाषा में प्रयुक्त शब्दों का समूह। गोला...
• शब्दावली रूसी भाषा कोश में:
  सिन: देखो...
• शब्दावली रूसी पर्यायवाची शब्दकोष में:
  सिन: देखो...
• शब्दावली एफ़्रेमोवा द्वारा रूसी भाषा के नए व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
  और। 1) ए) शब्दों का एक सेट। भाषा, बोली. बी) एसएमबी में प्रयुक्त शब्दों का एक सेट। गतिविधि का क्षेत्र। ग) प्रयुक्त शब्दों का समूह...
• शब्दावली लोपैटिन के रूसी भाषा के शब्दकोश में:
  एल'एक्सिका, ...
• शब्दावली भरा हुआ वर्तनी शब्दकोशरूसी भाषा:
  शब्दावली,...
• शब्दावली वर्तनी शब्दकोश में:
  एल'एक्सिका, ...
• शब्दावली ओज़ेगोव के रूसी भाषा शब्दकोश में:
  ! किसी भाषा की शब्दावली, उसकी कुछ शैलियाँ, क्षेत्र रूसी एल। लोकप्रिय एल. एल पुश्किन। शब्दावली किसी भाषा की शब्दावली, उसमें से कुछ...
• शब्दावली आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश में, टीएसबी:
  (ग्रीक लेक्सिको से - शब्द से संबंधित), 1) शब्दों का पूरा सेट, भाषा की शब्दावली। 2) किसी दिए गए शब्द की विशेषता का एक सेट ...
• शब्दावली उशाकोव के रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
  शब्दावली, बहुवचन अब। (ग्रीक लेक्सिकोस से - शब्दकोश) (फिलोल।)। शब्दों का एक सेट. भाषा, बोली, किसी लेखक की रचनाएँ, आदि...
• शब्दावली एप्रैम के व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
  शब्दावली एफ. 1) ए) शब्दों का एक सेट। भाषा, बोली. बी) एसएमबी में प्रयुक्त शब्दों का एक सेट। गतिविधि का क्षेत्र। ग) शब्दों का एक सेट...
• शब्दावली एफ़्रेमोवा द्वारा रूसी भाषा के नए शब्दकोश में:
  और। 1. किसी भाषा या बोली के शब्दों का समूह। ओट. गतिविधि के किसी भी क्षेत्र में प्रयुक्त शब्दों का एक समूह। ओट. किसी व्यक्ति द्वारा प्रयुक्त शब्दों का समूह...
• शब्दावली रूसी भाषा के बड़े आधुनिक व्याख्यात्मक शब्दकोश में:
  और। 1. किसी भाषा के शब्दों का समूह; इस भाषा की शब्दावली. 2. किसी विशेषता (उत्पत्ति, क्षेत्र...) के अनुसार अलग-अलग शब्दों का समूह
• आरएसएफएसआर का पुस्तक कक्ष साहित्यिक विश्वकोश में:
  आरएसएफएसआर के क्षेत्र में प्रकाशित सभी मुद्रित सामग्रियों की ग्रंथ सूची में लगी एक संस्था। जर्नल प्रकाशन प्रकाशित होते हैं: "जर्नल क्रॉनिकल", जो पत्रिकाओं की समीक्षा करता है, और "बुक क्रॉनिकल", ...
• रूसी पुस्तक कक्ष बिग इनसाइक्लोपीडिक डिक्शनरी में:
  राज्य ग्रंथ सूची, प्रेस के अभिलेखीय भंडारण, प्रेस सांख्यिकी और पुस्तक व्यवसाय के क्षेत्र में वैज्ञानिक अनुसंधान के लिए केंद्र। 1917 में पेत्रोग्राद में स्थापित, ...
• पुस्तक व्यापार बड़े में सोवियत विश्वकोश, टीएसबी:
  व्यापार, गैर-आवधिक मुद्रित प्रकाशनों (किताबें, ब्रोशर, पोस्टर, पोस्टकार्ड, शीट संगीत, आदि) की बिक्री के माध्यम से वितरण। एक विशेष प्रकार के व्यापार के रूप में के.टी....
• पुस्तक कक्ष ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
  ऑल-यूनियन चैंबर, ऑल-यूनियन बुक चैंबर देखें...
• ऑल-यूनियन बुक चैंबर ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
  बुक चैंबर, यूएसएसआर में राज्य ग्रंथ सूची और प्रेस सांख्यिकी का केंद्र; ग्रंथ सूची, पुस्तक विज्ञान और प्रकाशन के क्षेत्र में अनुसंधान संस्थान। आधारित …
• पुस्तक व्यापार ब्रॉकहॉस और यूफ्रॉन के विश्वकोश शब्दकोश में:
  पुस्तक व्यापार की गति से, पुस्तक बाजार के उतार-चढ़ाव से, कोई भी, कुछ हद तक, किसी समाज की आध्यात्मिक संपदा का आकलन कर सकता है, जैसे...
• पुस्तक व्यापार ब्रॉकहॉस और एफ्रॉन इनसाइक्लोपीडिया में:
  ? पुस्तक व्यापार की गति से, पुस्तक बाजार के उतार-चढ़ाव से, कुछ हद तक, कोई भी समाज की आध्यात्मिक संपदा का आकलन कर सकता है, जैसे...
• पोप का पद ऑर्थोडॉक्स इनसाइक्लोपीडिया ट्री में।
• पुस्तकालय चरित्र संदर्भ पुस्तक में और पूजा स्थलोंग्रीक पौराणिक कथाएँ:
  बिब्लियोपोला, बब्लियोथेका। प्राचीन काल में पुस्तकों का सबसे बड़ा संग्रह (बिब्लिक्ख, अपोक्ख् बिब्लिवन) अलेक्जेंड्रिया में बी था, जिसकी स्थापना टॉलेमी लागोवोई, टॉलेमी फिलाडेल्फ़स ने महत्वपूर्ण रूप से की थी...
• 1920.06.30 इतिहास के पन्नों में क्या, कहाँ, कब:
  ऑल-यूनियन बुक चैंबर का आयोजन किया जा रहा है, अब रूसी बुक चैंबर...
• साहित्यिक प्रकाशक साहित्यिक विश्वकोश में:
  (रूसी)। - एक वर्ग समाज में, साहित्यिक प्रकाशन घर हमेशा अपने उत्पादों के साथ वर्गों के संघर्ष में भाग लेते हैं, उनकी वैचारिक जरूरतों को पूरा करते हैं। साथ में …
• किताब साहित्यिक विश्वकोश में:
  तकनीकी और उत्पादन के दृष्टिकोण से, यह एक कवर या बाइंडिंग द्वारा एकजुट हस्तलिखित या मुद्रित शीटों का एक संग्रह है। आमतौर पर यह शब्द केवल इससे जुड़ा होता है...
• शिबानोव्स ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
  रूसी सेकंड-हैंड पुस्तक विक्रेता और प्राचीन वस्तुओं के विक्रेता: प्योत्र वासिलिविच श्री [ca. 1822, पृ. कार्सुनस्की जिले का लावा सिम्बीर्स्क प्रांत, - 22 दिसंबर, 1892 (3 जनवरी, 1893), मॉस्को], सर्फ़ों से। ...
• यूक्रेनी सोवियत समाजवादी गणराज्य ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
  सोवियत सोशलिस्ट रिपब्लिक, यूक्रेनी एसएसआर (यूक्रेनी रेडयांस्का सोशलिस्टिकना रेस्पब्लिका), यूक्रेन (यूक्रेन)। मैं। सामान्य जानकारीयूक्रेनी एसएसआर की स्थापना 25 दिसंबर, 1917 को हुई थी। इसके निर्माण के साथ...
• उज़्बेक सोवियत समाजवादी गणराज्य ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में।
• यूएसएसआर। मुहर ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
  रूसी साहित्य के प्रसार का पहला प्रमाण 11वीं शताब्दी का है। 11वीं-13वीं शताब्दी में. नोवगोरोड, कीव, प्सकोव, स्मोलेंस्क और अन्य स्थानों में...
• यूएसएसआर। साहित्य और कला ग्रेट सोवियत इनसाइक्लोपीडिया, टीएसबी में:
  और कला साहित्य बहुराष्ट्रीय सोवियत साहित्य साहित्य के विकास में गुणात्मक रूप से नए चरण का प्रतिनिधित्व करता है। एक निश्चित कलात्मक संपूर्णता के रूप में, एक एकल सामाजिक-वैचारिक द्वारा एकजुट...

पुस्तक शब्दावली में वे शब्द शामिल होते हैं जो मुख्य रूप से पुस्तक भाषण के लिखित और मौखिक कार्यात्मक संस्करणों में उपयोग किए जाते हैं।

पुस्तक शब्दावली को मुख्य रूप से ऐसे बड़े विषय-विषयक संघों में बांटा गया है:

सामाजिक-राजनीतिक शब्दावली ( राज्य, पार्टी, पितृभूमि, स्वतंत्रता, श्रमऔर इसी तरह।);

वैज्ञानिक और तकनीकी शब्दावली ( द्वंद्वात्मकता, इतिहास, साहित्य, लेखन, साहित्य, कला, भाषाविज्ञान, क्षय, स्त्राविकाऔर इसी तरह।);

सामान्य वैज्ञानिक शब्दावली ( एक प्राथमिकता, कार्यप्रणाली, विश्लेषण, थीसिस, सिद्धांत, प्रासंगिक, प्रक्रिया, कारण, परिभाषा, पैरामीटर, सैद्धांतिकऔर इसी तरह।);

आधिकारिक शब्दावली, जिसमें कार्यालय कार्य, कानूनी, राजनयिक शब्दावली का शब्दकोश शामिल है ( आदेश, फटकार, भेजना, व्यापार यात्रा, अभियोजक, प्रस्तावना, दूतावास, अताशे, राजनयिकवगैरह।)।

के बीच किताबी शब्दएक बड़ा समूह है जिसे सामान्य पुस्तक शब्दावली के रूप में नामित किया जा सकता है। इसमें बहुत ही विविध विषय-विषयक प्रकृति के शब्द शामिल हैं, उनमें से कई एक बड़ी अर्थ क्षमता से प्रतिष्ठित हैं; ऐसे शब्द आमतौर पर व्यापक और आलंकारिक अर्थों में दिखाई देते हैं, क्योंकि मूल रूप से वे एक या किसी अन्य विशेष शब्दावली से जुड़े होते हैं। उदाहरण के लिए, निरपेक्ष, अमूर्तता, बेतुकापन, दुस्साहसवाद, दुर्घटना दर, आयाम, तुच्छता, बहस योग्य, डेटा, जानकारी, क्योंकि, विरोधाभास, स्वीकार्य, परिष्कृत, स्पष्टआदि। सूचीबद्ध और समान शब्दों का उपयोग पुस्तक भाषण के संपूर्ण "स्पेस" में किया जाता है। वे अपने अनौपचारिक संचार के स्तर पर, यानी बोलचाल की भाषा में, किसी साहित्यिक भाषा के मूल वक्ताओं की भाषण आदतों में भी काफी सक्रिय हैं। इस बीच, हमारी राय में, इस तरह के शब्दों को किताबी भाषण से "उधार" माना जाना चाहिए।

कुछ किताबी शब्द, बहुअर्थी होने के कारण, एक अर्थ में प्राकृतिक विज्ञान, सामाजिक-राजनीतिक, दार्शनिक सामग्री के रूप में कार्य करते हैं, और दूसरे में - सामान्य वैज्ञानिक शब्दों के रूप में, उदाहरण के लिए चरमोत्कर्ष, तर्क, वर्ग, संकट, प्रतिक्रिया, केंद्र, तत्वआदि। अंदर पुस्तक शब्दावलीहलचल देखी जाती है. व्यापक और आलंकारिक-रूपक उपयोग के परिणामस्वरूप शब्दों का एक निश्चित भाग शब्दार्थ परिवर्तन से गुजरता है।

सामान्य वैज्ञानिक शब्दों में ऐसे गणितीय शब्द शामिल होते हैं स्थिरांक, बहिर्विभाजन, सेट.

सामान्य पुस्तक शब्दावली के रूप में वैज्ञानिक एवं तकनीकी शब्दावली के प्रसार की भी प्रक्रिया चल रही है। यह मुख्य रूप से परमाणु भौतिकी, कॉस्मोनॉटिक्स और रॉकेटरी की शब्दावली पर लागू होता है जो आधुनिक जनमत के लिए सबसे अधिक प्रासंगिक है: विकिरण, श्रृंखला प्रतिक्रिया, उपरिकेंद्र, कक्षा, प्रक्षेपवक्र, परमाणु, परमाणु.

वैज्ञानिक और वैज्ञानिक-तकनीकी शब्द आधुनिक युगउत्पादन के संकीर्ण ढांचे, वैज्ञानिक अनुसंधान और तकनीकी गतिविधि के एक या दूसरे विशेष क्षेत्र से परे संबंधित उपकरणों, तकनीकी उपकरणों या प्रक्रियाओं के वितरण के कारण अपने मूल अर्थों में व्यापक होते जा रहे हैं। यह जैसे शब्दों को संदर्भित करता है टीवी, टेलीविजन, कंप्यूटर, लेजर, लेजर, शोर, हस्तक्षेपऔर आदि।

पुस्तक शब्दावली में अभिव्यंजक रूप से रंगीन शब्दों की परतें भी शामिल हैं। यह शब्दावली गंभीर, काव्यात्मक, किताबी और आधिकारिक है।

"उच्च" शब्दों का उपयोग विशेष गंभीर स्थितियों, वक्तृत्व और पत्रकारिता के गतिशील संदर्भों में किया जाता है, जो नागरिक करुणा से भरे होते हैं ( प्रेरित, गाना, प्यार, भविष्य, पूर्वाभास, चैंपियन, स्तंभ, वकील, कांटेऔर इसी तरह।)। "उच्च" शब्दावली में अधिकांश पुरातनवाद शामिल हैं ( सहयोगी, प्रलापऔर आदि।)।

काव्यात्मक शब्दावली, जो "उच्च" शब्दावली से निकटता से संबंधित है, इसमें काव्यात्मक भाषण के साथ-साथ काव्यात्मक भाषण में भी प्रयुक्त शब्द शामिल हैं कलात्मक गद्य(नायकों के गंभीर एकालापों में, गीतात्मक विषयांतरों में, आदि)। इसमें जैसे शब्द शामिल हैं गाल, होंठ, सर्दी, चेहरा, भौंह, सुनहरा, निवास, आंखें, द्वारआदि। ये और इसी तरह के शब्द आधुनिक भाषण, एक अपवाद के साथ, व्यावहारिक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है। उन्हें रूसी काव्य भाषा 19वीं - 20वीं सदी की शुरुआत के काव्यात्मक भाषण से विरासत में मिली थी।

"उच्च" और "काव्यात्मक" शब्द भी व्यंग्यात्मक संदर्भों में कार्य करते हैं। में कल्पना, पत्रकारिता, इन्हें अक्सर कॉमिक को व्यक्त करने के साधन के रूप में उपयोग किया जाता है (विभिन्न शैलियों को मिलाकर)।

निम्नलिखित शाब्दिक इकाइयों की तुलना करने पर विचाराधीन शाब्दिक परत के शब्दों की अभिव्यंजक रंग विशेषता स्पष्ट रूप से सामने आती है: नकल करना - नकल करना, प्रतिबिंबित करना - सोचना, बहस करना - साबित करना.

अन्य शैलियों के पर्यायवाची शब्दों के साथ तुलना करने पर आधिकारिक शब्दावली की "सूखापन" स्पष्ट रूप से दिखाई देती है: जीवनसाथी - पत्नी, घोषित करें - कहें, करना चाहिए - करना चाहिए, क्रियान्वित करना - करना, ऐसा - यह, प्रामाणिक - वैसा ही, प्रकट होना - आनाऔर इसी तरह।

किताबी शब्द (शब्दावली) पुस्तक शैलियाँ) वे शब्द हैं जो वैज्ञानिक साहित्य (लेखों, मोनोग्राफ, पाठ्यपुस्तकों में), और पत्रकारिता (समाचार पत्रों सहित), और व्यावसायिक दस्तावेजों और कथा साहित्य* में पाए जाते हैं, यही कारण है कि उन्हें किसी को भी निर्दिष्ट करना मुश्किल है - ए निश्चित शैली. इसमे शामिल है: आदिवासी, परिकल्पना, अतिशयोक्ति, दृष्टिकोण, असंगति, दिया गया("यह"), भटकाव, घोषणात्मक, थप्पड़, परिचय, उद्भव, सहज, आडंबरपूर्ण, आधिपत्य, भ्रम, भ्रम, अंतर्ज्ञान, उन्मूलन, सूखना, के लिए, उत्पत्ति, गिनती, उदासीन, उचित, परिवर्तन, स्पर्श, रोशनी("छवि, प्रदर्शन"), सहकर्मी, मकसद("कारण"), समय का पाबंद, मूल, अवास्तविक, खोजना, अचानक, प्रबल होना, इस कारण से, हानिऔर आदि।

* तो, उदाहरण के लिए, शब्द परिवर्तनपत्रकारिता और वैज्ञानिक कार्यों (नीचे यह इटैलिक में है) में कथा लेखक की भाषा में पाया जा सकता है: "उस समय मैं बहुत व्यस्त था परिवर्तनकॉन्स्टेंटिनोव्स्की भूमि सर्वेक्षण स्कूल से कॉन्स्टेंटिनोव्स्की भूमि सर्वेक्षण संस्थान" (एस. अक्साकोव); "तरीकों का प्रदर्शन किया गया परिवर्तनफ़ोन को माइक्रोफ़ोन में डालें जो प्राप्त भाषण को सैकड़ों किलोमीटर की दूरी तक प्रसारित करता है" ( नया संसार. 1971. क्रमांक 11. पृ. 176), आदि।

इसके अलावा, किताबी शब्द ऐसे शब्द हैं जिनके बारे में शायद ही कहा जा सकता है कि उनका उपयोग लेखन की विभिन्न शैलियों में किया गया है, लेकिन जो स्पष्ट रूप से आकस्मिक बातचीत के लिए अस्वाभाविक हैं। ये हैं, उदाहरण के लिए, स्मरणीय, अधिकता, उखाड़ फेंकना, लाभऔर इसी तरह।

कुछ किताबी शब्द अपने "वैज्ञानिक" चरित्र के कारण पहचाने जाते हैं, वैज्ञानिक शब्दावली की ओर आकर्षित होते हैं (लेकिन संबंधित नहीं!) ( आवेगी, तीव्र, परिकल्पना, अतिशयोक्ति, प्रबल, भ्रामकआदि), जिसके कारण कुछ भाषाविज्ञानी इन्हें "सामान्य वैज्ञानिक शब्द" कहते हैं। अन्य लोग एक श्रेणी बनाते हैं जिसे सशर्त रूप से पुस्तक-साहित्यिक कहा जा सकता है ( उखाड़ फेंकना, हानि, नश्वर, आशा, प्यास, उदात्त, मीठी बोली, यादगार, अभिशाप, प्रवृत्ति, शक्तिशाली, अप्राप्य, यात्रा, पालतू जानवर, लाभवगैरह।)। साथ ही (यह फिर से जोर देने लायक है) न तो कोई और न ही दूसरा किसी एक शैली से संबंधित है। इसलिए, परिकल्पना, गहन, समरूप, अलग करना, व्याख्या करना, अनदेखा करना, रूपांतरित करना, लक्षण वर्णन करनाआदि का प्रयोग न केवल में किया जाता है वैज्ञानिक कार्य, लेकिन पत्रकारिता में भी (और उनमें से कुछ, जैसे, गहन, परिवर्तन, विशेषता,और आधिकारिक व्यावसायिक दस्तावेज़ों में); शब्द परिचय, कार्यान्वयन, कार्यान्वयनआदि न केवल पत्रकारिता की भाषा की, बल्कि राजभाषा की भी विशेषता हैं व्यावसायिक दस्तावेज़; पुस्तक और साहित्यिक डुबकी, लालसा, यादगार, संकट, किण्वन, अप्राप्यआदि न केवल कथा साहित्य की भाषा में, बल्कि पत्रकारिता आदि की भाषा में भी अंतर्निहित हैं।

पुस्तक शब्दावली का "किताबीपन" भिन्न हो सकता है। कुछ मामलों में यह बहुत ध्यान देने योग्य नहीं है, बहुत स्पष्ट नहीं है; ऐसे फीके किताबीपन वाले शब्दों को मध्यम किताबी* कहा जाता है। इनमें कई मौखिक संज्ञाएँ शामिल हैं -नी, -नी, -आई,शैलीगत रूप से तटस्थ और मध्यम साहित्यिक क्रियाओं से निर्मित: उठना, लेना, छूना, तौलना, प्राप्त करना, छूना, विचार करना, चलनाआदि, साथ ही संज्ञा जैसे महत्व, निर्वासन, घटना, उत्पत्ति, माप, शत्रु, नवीनता, उपस्थिति, निवासी, वस्तु("एक घटना, वस्तु, व्यक्ति जिस पर किसी की गतिविधि, किसी का ध्यान निर्देशित होता है" के अर्थ में), नरसंहारआदि शब्द भी मध्यम किताबी हैं जन्मजात, उदात्त(और वैभव), महत्वपूर्ण(और उल्लेखनीय रूप से, महत्व), दृश्यमान(दिख), विकृत(विकृत, विकृति), जटिल(परिष्कृत, परिष्कार), अचानक(अचानक, अचानक), अप्राप्य(अप्राप्य), अनादि;अक्षय, दोहराया(बार-बार, दोहराया गया), आकर्षक(आकर्षक, मनमोहक), मोहक(seductively), खड़ा करना, बिछाना, उठना, नवीनीकृत करना, डालना(विश्वास आशा) चुनें, छुटकारा पाएं("उन्मूलन करना"), अलग करना, सुखाना, नाराज़ होना, सिर काट देना, प्रभावित करना, लक्षण वर्णन करना;बहुत, बाहर से, अवश्य;कुछ, अनेक(अर्थ "कुछ हद तक": " कुछथका हुआ"), कुछ, परिणामस्वरूप, तब सेऔर आदि।**

* रूसी भाषा के 4-खंड शब्दकोश के लेखक, जिसमें किताबी शब्दावली को सैद्धांतिक रूप से अलग किया गया है ("किताबी" चिह्न द्वारा), मध्यम किताबी शब्दों को शैलीगत रूप से तटस्थ मानते हुए अंक नहीं देते हैं। कमोबेश लगातार, यह शब्दावली "रूसी भाषा के व्याख्यात्मक शब्दकोश" के अनुसार पुस्तक शब्दावली के रूप में योग्य है डीईडी। डी.एन. उषाकोवा।

** आप संकेत कर सकते हैं कि कुछ, अर्थात्। मध्यम, किताबीपन गेरुंड और प्रतिभागियों को अलग करता है जो न केवल मध्यम किताबी से, बल्कि शैलीगत रूप से तटस्थ क्रियाओं से भी बनते हैं।

दूसरे शब्दों में, "किताबीपन" अधिक स्पष्ट रूप से महसूस किया जाता है। इसीलिए उन्हें विशुद्ध किताबी कहा जाता है। यह: परोपकारिता, परिकल्पना, सिद्धांतवादी, काल्पनिक, अतिशयोक्तिपूर्ण, अतिशयोक्तिपूर्ण, अतिशयोक्तिपूर्ण, के लिए, भ्रामक, उदासीन, सहकर्मी, लैपिडरी, सूक्ष्मता, अटल, नवजात, वाहक, विषाद, वादा किया हुआ, पहनावा, पूर्वाभास, अधिग्रहण, घृणित, बोझ, विशेषाधिकार, पालतू धर्मपरायणता, मिसाल, जोशीला, सत्यवादिताऔर आदि।

किताबी शब्दों का एक महत्वपूर्ण हिस्सा (मध्यम और सख्ती से किताबी) किसी भी भावनात्मक मूल्यांकन को व्यक्त नहीं करता है, बल्कि केवल कुछ घटनाओं, वस्तुओं, गुणों, कार्यों (आमतौर पर एक अमूर्त प्रकृति) का नाम देता है। कई मामलों में, उनके पास एक अंतर-शैली पर्यायवाची शब्द है जो उनके अर्थ से पूरी तरह मेल खाता है: अगर यह दिया रहे;अतिशयोक्ति - अतिशयोक्ति;कोई - कोई;महत्वपूर्ण - बड़ा;थोड़ा कम;के लिए, चूँकि - क्योंकि;लैपिडरी - लघु;एक बार की बात है - एक बार की बात हैवगैरह।

लेकिन पुस्तक शब्दावली में ऐसे शब्द भी हैं, जो संबंधित घटनाओं, गुणों, कार्यों को दर्शाने के अलावा, उनका मूल्यांकन भी करते हैं - सकारात्मक या नकारात्मक, अस्वीकृत। शब्दों का यह मूल्यांकन आमतौर पर इसमें दर्शाया गया है व्याख्यात्मक शब्दकोशसंबंधित चिह्न ("लोहा" - व्यंग्यात्मक, "मजाक" - चंचल, "अस्वीकृति की भावना के साथ," "तिरस्कार की भावना के साथ," आदि) या स्वयं अर्थ की व्याख्या। कूड़े "शटल।" उदाहरण के लिए, शब्दों में खड़ा है महान, हरा, आवास, वस्त्र (और वस्त्र)।) और कुछ वगैरह।; "लोहा" अंकित है। हम शब्दों से पाते हैं नश्वर, उदात्त, सबसे विनम्र, रामबाण, कुख्यात, व्यक्ति("व्यक्ति", "व्यक्तित्व" के अर्थ में), आदि और ऐसे शब्दों का मूल्यांकनात्मक मूल्य सिद्धांतवादी, बर्बरता, आक्षेप, अस्पष्टतावादी, सुर्खियों में आनाऔर इसी तरह। शब्द के अर्थ की संगत व्याख्या के साथ शब्दकोशों में दिखाया गया है। उदाहरण के लिए:

बर्बरता- सांस्कृतिक और कलात्मक स्मारकों का निर्दयतापूर्वक विनाश और विध्वंस*।

पांडित्याभिमानी- ऐसा व्यक्ति जो आँख बंद करके और पांडित्यपूर्वक किसी विशेष सिद्धांत का पालन करता हो, पढ़नेवाला;

* इसमें और नीचे दी गई अन्य व्याख्याओं में, उस घटना या व्यक्ति का मूल्यांकन व्यक्त करने वाले शब्दों पर प्रकाश डाला गया है जिसे वे कहते हैं।

पुस्तक शब्दावली की श्रेणी में वे शब्द शामिल हैं जो शैलीगत रूप से सीमित हैं और उनके उपयोग में निश्चित हैं, जो मुख्य रूप से लिखित भाषण में पाए जाते हैं। इस प्रकार, पुस्तक शब्दावली, रोजमर्रा की शब्दावली के विपरीत, शब्दों की एक प्रणाली के रूप में कार्य करती है, जिसके उपयोग का मुख्य क्षेत्र सख्ती से मानकीकृत है साहित्यिक भाषण, पत्रकारिता और वैज्ञानिक कार्यों की शैलियाँ, आधिकारिक कागजात और व्यावसायिक दस्तावेज़, साथ ही कथा साहित्य की भाषा। जब मौखिक भाषण में उपयोग किया जाता है, तो किताबी शब्द किताबीपन के अपने शैलीगत अर्थ को नहीं खोते हैं।
किताबी शब्दों में, एक ओर, ऐसे शब्द हैं जो संबंधित घटनाओं (अमरता, प्रतीकवाद, इलेक्ट्रॉन, प्रोटोप्लाज्म, यूनिकॉर्न, आदि) के लिए एकमात्र नाम के रूप में कार्य करते हैं, और दूसरी ओर, ऐसे शब्द हैं जिनमें पर्यायवाची शब्द हैं रोजमर्रा और सामान्य शब्दावली, हालांकि , अन्य अभिव्यंजक और शैलीगत गुणों के साथ (जीतना - जीतना, आना - भविष्य, अनुयायी - समर्थक, आकांक्षाएं - आशाएं, आदि)।
किताबी शब्दों की श्रेणी में मुख्य रूप से सभी वैज्ञानिक, सामाजिक-राजनीतिक और तकनीकी शब्द शामिल हैं। स्वाभाविक रूप से, इसमें अधिकांश अमूर्त शब्दावली भी शामिल है, जो विभिन्न अमूर्त अवधारणाओं की अभिव्यक्ति है। सच है, कई अमूर्त शब्द (नमकीन, लापरवाही, ऊधम, क्रश, चालाक, आदि) रोजमर्रा की शब्दावली का हिस्सा हैं, उनमें से काफी कुछ इंटरस्टाइल शब्दावली का हिस्सा हैं, लेकिन बड़ा हिस्सा, निस्संदेह, सबसे अधिक में से एक से संबंधित है पुस्तक शब्दावली के विशिष्ट घटक।
किताबी प्रकृति के अमूर्त शब्दों का भारी बहुमत एक या किसी अन्य रूपात्मक विधि का उपयोग करके बनाए गए व्युत्पन्न शब्द हैं (अक्सर प्रत्यय -नी (-एनी), -ओस्ट, -इस्म, -एशन, -नी, -स्टवोवेट और इसके अतिरिक्त का उपयोग करते हुए) उपजी: इच्छा, सतहीपन, एकांतवाद, अपवित्रता, शासन करना, विश्वदृष्टिकोण, आदि)। लेकिन उनमें से गैर-व्युत्पन्न शब्द भी हैं, उदाहरण के लिए: इच्छा (जीतने के लिए; "अपने हाथों को स्वतंत्र लगाम न दें" - बोलचाल), प्यास (खुशी के लिए; "वह प्यास से परेशान था" - इंटरस्टाइल।), वगैरह।
पुस्तक शब्दावली में व्यावसायिक कागजात और आधिकारिक दस्तावेजों के लिए शब्द भी शामिल हैं। शब्दों की इस श्रेणी को आधिकारिक व्यावसायिक शब्दावली कहा जाता है। उदाहरणों में दावा, अवश्य, प्रतिवादी, उपरोक्त, अग्रेषित, नोटिस, इसलिए, यह, निम्नलिखित आदि शब्द शामिल हैं।
पुस्तक शब्दावली में अप्रचलित शब्द और नाममात्र-शैलीगत नवविज्ञान शामिल हैं (देखें § 28)।
पुस्तक शब्दावली में विदेशीवाद, संबंधित बर्बरता और काव्यात्मक शब्दावली भी शामिल हैं।
विदेशीवाद विदेशी मूल की शब्दावली है जो किसी विशेष लोगों की जीवन शैली और विशिष्ट राष्ट्रीय विशेषताओं को दर्शाती है। विदेशी शब्दावली का उपयोग वैज्ञानिक और पत्रकारीय कार्यों और कथा साहित्य में किया जाता है (बाद में न केवल उन चीजों और घटनाओं का वर्णन करने के लिए जो हमारे लिए विशिष्ट नहीं हैं, बल्कि स्थानीय स्वाद और पात्रों के भाषण की विशिष्टताओं को व्यक्त करने के लिए भी)। इस प्रकार, लेर्मोंटोव, पर्वतारोहियों के जीवन का वर्णन करते हुए, शब्दों का उपयोग करते हैं: औल, बेशमेट, सकल्या, बश्लिक, ज़ारा, सेलिम, आदि। स्वाभाविक रूप से, कला के विदेशी भाषा के कार्यों के अनुवाद में बहुत अधिक विदेशीता देखी जाती है।
विदेशी शब्दावली से संबंधित सभी शब्द विदेशी भाषा के शब्द हैं, कुछ हद तक पहले से ही रूसी भाषा में महारत हासिल है: वे हमेशा एक निश्चित लेक्सिकोग्रामेटिकल वर्ग के शब्दों के रूप में कार्य करते हैं, जिसमें केवल व्यक्तिगत विदेशी भाषा विशेषताएं होती हैं (उदाहरण के लिए, सोल्डो, सर इत्यादि)। ) , रूसी वर्णमाला का उपयोग करके दर्शाया गया है।
बर्बरता से हमारा तात्पर्य ऐसे विदेशी शब्दों से है जो स्रोत भाषा में अपने अंदर निहित सभी गुणों को बरकरार रखते हैं। बहुत बार वे रूसी अक्षरों में नहीं, बल्कि उस वर्णमाला का उपयोग करके प्रसारित होते हैं जो स्रोत भाषा की विशेषता है।
कथा साहित्य और पत्रकारिता में, बर्बरता का उपयोग, एक नियम के रूप में, विदेशी शब्दावली से संबंधित शब्दों के समान शैलीगत उद्देश्यों के लिए किया जाता है। कभी-कभी इन्हें कॉमेडी के साधन के रूप में भी उपयोग किया जाता है, विडंबना, पैरोडी, कॉमेडी इत्यादि बनाने के लिए (उदाहरण के लिए, पुश्किन द्वारा "यूजीन वनगिन" में अश्लील, बांका, रोस्ट-बीफ शब्दों का उपयोग, बाद में अपनाया गया अश्लील, बांका, भुना हुआ मांस) शब्दों का रूप।
पुस्तक शब्दावली की एक विशेष श्रेणी, जो अक्सर काव्यात्मक कार्यों में उपयोग की जाती है, लेकिन साहित्यिक गद्य में भी पाई जाती है, तथाकथित काव्यात्मक शब्दावली है। यह भावना और गीतात्मकता के अपने विशेष शैलीगत चरित्र के लिए जाना जाता है। इसमें शामिल शब्द या तो कथा का दयनीय स्वर बनाते हैं, या उसे कोमलता और ईमानदारी प्रदान करते हैं।
रूसी कविता में इस प्रकार के शब्दों का चयन 18वीं सदी के अंत में होता है - प्रारंभिक XIXवी अभिव्यक्ति और सौन्दर्य के काव्यात्मक साधनों के चयन के रूप में। काव्यात्मक शब्दावली पुरानी स्लावोनिकिज़्म, उनकी समानता में बने किताबी शब्दों, कुछ विदेशी शब्दों और लोक कविता के व्यक्तिगत शब्दों से बनी थी, उदाहरण के लिए: लानिता, पर्सी, मुंह, बहुत, आशा, कुल्हाड़ी, लिप्त, विस्मृत, गोडिना, असीम, आकर्षण , जादुई, उग्र, मधुर, अफसोस, अनुग्रह, आनंद, आकर्षक, ईथर, गुलाब, वीणा, मूर्ति, अमृत, सुगंध, म्यूज, मार्शमैलो, लिली, आदर्श, प्रिय, कबूतर, औसत दर्जे का, अधिक सुंदर, प्रिय, डबरोवा, सुंदर उदासी आदि। काव्य शब्दावली की संरचना में विषम मूल के इन सभी शब्दों को समान शैलीगत गुण प्राप्त हुए।
काव्यात्मक शब्दावली के कई शब्द अब पुरातनवाद के रूप में पहचाने जाते हैं। एक कविता का गीतात्मक या दयनीय स्वर सोवियत कवियों द्वारा, एक नियम के रूप में, अन्य शाब्दिक साधनों की मदद से बनाया जाता है: कई मामलों में, जिन शब्दों में पहले कुछ भी भावनात्मक या गीतात्मक नहीं था, वे कविता के शैलीगत चरित्र को प्राप्त कर लेते हैं।
हालाँकि, अब भी कुछ सोवियत कवियों द्वारा काव्यात्मक शब्दावली का व्यापक रूप से और स्वतंत्र रूप से उपयोग किया जाता है। इसकी संरचना और उपयोग की प्रकृति साहित्यिक और कलात्मक स्कूल द्वारा निर्धारित की जाती है और रूसी शास्त्रीय कविता की कुछ परंपराओं का पालन करते हुए लेखक के शैलीगत स्वाद को दर्शाती है। इस प्रकार, ट्वार्डोव्स्की में, पुश्किन के काव्यात्मक स्वर और शब्द उपयोग को कॉल, गेन, नो, कमिंग, ब्यूटी, आदि शब्दों के उपयोग में देखा जा सकता है:
वह मेरी है - तुम्हारी जीत, दूरियों से परे - दूरियों!
वह मेरी-तेरी उदासी है। अपनों को - अपना, परायों को - पराया।
मैं आपकी पुकार सुनता हूं: मेरे पीछे आओ, मैं गर्व से सेवा करता हूं,
और रास्ते में लाभ उठाओ, और आने वाली महिमा के साथ दुनिया को ताज पहनाओ,
दूरी से परे दूरी है. इसकी महानता और सुंदरता.
पुश्किन देखें: "आने वाले वर्ष अंधेरे में छिपे हुए हैं"; "मुझे पता है कि देर-सबेर बोरिसोव का बेटा मास्को को उसे सौंप देगा"; "युवा शहर, संपूर्ण देशों की सुंदरता और आश्चर्य," आदि।

विषय पर अधिक § 25. पुस्तक शब्दावली:

1. पुस्तक शब्दावली. पुस्तक शब्दावली समूह. किताबी शब्दों की व्युत्पन्न विशेषताएं. आधुनिक भाषा के पुस्तक रूप की विशेषता बताने वाले व्याख्यात्मक शब्दकोशों में शैलीगत नोट्स।
2. शब्दावली का कार्यात्मक-शैली स्तरीकरण। बोलचाल और किताबी शब्दावली (विविधताएँ)। अभिव्यंजक रूप से रंगीन शब्दावली. भाषण की विभिन्न शैलियों में कार्यात्मक रूप से निश्चित और व्यक्त-रंगीन शब्दावली का उपयोग। स्टेशनरी और टिकटें.

पुस्तक शब्दावली शब्दकोष की एक महत्वपूर्ण परत बनाती है। पुस्तक के शब्दों के उदाहरण: अनुरूप (सीएफ. शैलीगत रूप से तटस्थ समान, समान), परिकल्पना (सीएफ. धारणा), तर्क (सीएफ. साबित करना), अंतर करना (सीएफ.

भेद, परिसीमन), मौन (सीएफ. मौन), बिल्कुल (सीएफ. पूरी तरह से, पूरी तरह से: बिल्कुल स्वस्थ - पूरी तरह से, पूरी तरह से स्वस्थ), आदि।

पुस्तक शब्दावली के उपयोग के मुख्य क्षेत्र पुस्तक और लिखित भाषण की विभिन्न शैलियाँ हैं: वैज्ञानिक लेख, कानून, व्यावसायिक पत्राचार, समाचार पत्र, रेडियो और टेलीविजन पत्राचार, आदि।

अभिव्यंजक-शैलीगत रंग की प्रकृति और डिग्री के संदर्भ में, किताबी शब्द समान नहीं हैं। विशेष रूप से उन शब्दों पर प्रकाश डाला गया है, जिनमें किताबीपन के सामान्य अर्थ के अलावा, गंभीरता का अर्थ भी है; वे उदात्त, या उच्च, शब्दावली का एक समूह बनाते हैं। ये ऐसे शब्द हैं, उदाहरण के लिए, अच्छा, उद्घोषणा, सुनना, प्रेरित करना, गाना, आंखें, होंठ, मातृभूमि, उपलब्धियां, आना, उसके लिए, इसलिए आदि। (जैसा कि हम देखते हैं, उदात्त शब्दावली के बीच कई पुराने शब्द हैं ). उच्च शब्दावली के उपयोग का क्षेत्र कविता की कुछ विधाओं के साथ-साथ किसी विशेष आयोजन के अवसर पर बनाए गए गद्य पाठ भी हैं (उदाहरण के लिए, वर्षगांठ लेख और भाषण)।

हास्य प्रभाव पैदा करने के लिए कलात्मक या पत्रकारीय पाठ में उच्च शब्दावली का उपयोग किया जा सकता है। उदाहरण के लिए: "और यह वफादार रक्षक, अप्रत्याशित रूप से उसके आस-पास के सभी लोगों के लिए, उस भलाई के लिए बेलगाम जुनून से भर गया था जिसकी रक्षा करने के लिए उसे बुलाया गया था" (एक समाचार पत्र फ्यूइलटन से)।

उच्च शब्दावली के अलावा, पुस्तक शब्दावली में वैज्ञानिक और आधिकारिक व्यावसायिक शब्दावली के समूह शामिल हैं। वैज्ञानिक को छोड़कर, विशेष नियम(§ 82 देखें), ऐसे कई शब्द हैं जो कुछ घटनाओं, गुणों, कार्यों का सटीक नाम देते हैं और उनमें मूल्यांकन नहीं होता है: विश्लेषण, वास्तविक, निष्कर्ष, पहचान, दृश्य, समान, सापेक्ष, मोनोग्राफ, शोध प्रबंध, संरचना, आदि। 10-

आधिकारिक व्यावसायिक शब्दावली में मुख्य रूप से लोगों और संस्थानों के बीच व्यावसायिक संबंधों के क्षेत्र में उपयोग किए जाने वाले और "लिपिकीय" अर्थ वाले शब्द शामिल हैं: जैसे, उपरोक्त की कमी के लिए, अधोहस्ताक्षरी, वादी, प्रतिवादी, रिकॉर्ड, अधिकृत, आदि। .

विषय पर अधिक § 85. पुस्तक शब्दावली:

1. पुस्तक शब्दावली. पुस्तक शब्दावली समूह. किताबी शब्दों की व्युत्पन्न विशेषताएं. आधुनिक भाषा के पुस्तक रूप की विशेषता बताने वाले व्याख्यात्मक शब्दकोशों में शैलीगत नोट्स।
2. शब्दावली का कार्यात्मक-शैली स्तरीकरण। बोलचाल और किताबी शब्दावली (विविधताएँ)। अभिव्यंजक रूप से रंगीन शब्दावली. भाषण की विभिन्न शैलियों में कार्यात्मक रूप से निश्चित और व्यक्त-रंगीन शब्दावली का उपयोग। स्टेशनरी और टिकटें.
3. बोली जाने वाली भाषा से किताबी भाषा को दूर करने के परिणामस्वरूप विभिन्न प्रकार की किताबी भाषा के बीच संबंधों का पुनर्गठन। पुस्तक भाषा के लिए व्याकरणिक दृष्टिकोण का विकास (XIV-XVI सदियों)